Esti me envía esta noticia del diario laverdad en su sección de Murcia:
“Se escoña un trozo del emisario”

Como dicen en un comentario en la web de la noticia, Yo hubiera puesto “Un trozo del emisario se va a tomar por culo”
:lol:Â que queda mejor…
Según la RAE
Escoñar.
(De es- y coño).
1. tr. Romper, estropear. U. t. c. prnl.
2. tr. Hacer fracasar. U. t. c. prnl. Se escoñó el invento.
3. prnl. Hacerse daño.
Pero ¿No hay palabras menos malsonantes para explicar lo mismo?



(1 votos, media: 4,00 de 5)




Disclaimer

El material posteado muchas veces es parte de recopilaciones de imágenes en presentaciones, emails, ...
Si sabeís quién es el autor de las imágenes o videos o teneís el enlace a la fuente original, podeís ponermelo en un comentario del post o mandarme los datos a:
Gracias.
8 Comentarios para "Cagada en el Diario Laverdad"
A mi ya me empieza a mosquear tanto “fallo” sobre todo en periódicos digitales. No se si será una manera de hacerse publicidad. A parte que para que eso salga publicado tiene que pasar por muchas manos antes, así que o hay algo de complicidad entre todos ellos o es que no curra ni cristo.
Me acuerdo de hace bastante en el diario Metro que apareció en el horóscopo una frase que decía “todos los hijos de pu… de este signo serán acuchillados” precísamente en Tauro, mi signo. Si no me han acuchillado aun o una de dos: o no soy tan hijo p… o es que hay mucho suelto y se les acumula la faena
Lo más seguro es que sea marketing Viral
o quiza algún becario chungo
Supongo que en vez de poner “escora” pusieron escoña por eso que dice Jos-L , la publicidad… (o alguno que han despedido por la crisis y se ha ido por todo lo alto
)
Es coña ¿verdad?
Ostras, pues ahora que lo dice el compañero Jagu, también podría ser que en el titular original pusiera “escora” y el supervisor de turno (normalmente más cenutrio, menos preparado y más enchufado) dijera “¿Escora?, este se ha equivocado al teclear, vamos a corregirlo”
[...] "Se escoña un trozo del emisario" [HUMOR] humor.desvariandoando.com/2009/10/cagada-en-el-diario-laverd… por pvarabr hace pocos segundos [...]
Soy de Murcia y este titular lo he leido hoy mismo en la prensa escrita, me he quedado un poco
pero he pensado no se, sera alguna palabreja tecnica jeje me ha hecho gracia verlo aqui.
Hombre, el verbo existe pero ya podían haber elegido alguna menos malsonante
¿Quieres que en tus comentarios aparezca una imagen y no sabes como hacerlo? Pues con este manual para poner imágenes en los comentarios podreís aprender como.
Deja tu comentario