
Intentaré traducirlo lo mejor posible:
-Mama, tengo un problema con la bebida
-Oh dios mio Tymmy, solo tienes 6 años…
-¡Esto es por tu culpa Bob!
-¿Mi culpa? Tal vez si tu hubiera spasado más tiempo con el…
-¡Tu hijo de 6 años tiene problemas con la bebida!
El no necesita un maldito ejemplo como el tuyo.
- No he hecho nada mas que dar todo por esta familia y que obtengo???
- Me voy!!!
-No te necesito y Timmy seguro que tampoco te necesita.
-Oh Timmy, no llores, estaremos muy bien sin tu padre.
-Timmy, quiero que me hables de tu problema con la bebida.
-Si Joe bebe un litro de zumo y Tom bebe 2, ¿Cuanto han bebido entre los dos?
11 Comentarios para "Problemas con la bebida"
me recordó a la pregunta del niño a su madre: que es sexo?
.
.
.
que aqui dice si masculino o femenino
Saludos
felicidades por la pagina es de lo mejor de internet… la veo casi todos los dias para relajarme un rato
aunque casi nunca dejo comentarios jaja
en la traduccion te faltaron un par de lineas
Mama, tengo un problema con la bebida
-Oh dios mio Tymmy, solo tienes 6 años…
-¡Esto es por tu culpa Bob!
-¿Mi culpa? Tal vez si tu hubiera spasado más tiempo con el…
-¡Tu hijo de 6 años tiene problemas con la bebida!
El no necesita un maldito ejemplo como el tuyo.
- No he hecho nada mas que dar todo por esta familia y que obtengo???
- Me voy!!!
-No te necesito y Timmy seguro que tampoco te necesita.
-Oh Timmy, no llores, estaremos muy bien sin tu padre.
-Timmy, quiero que me hables de tu problema con la bebida.
-Si Joe bebe un litro de zumo y Tom bebe 2, ¿Cuanto han bebido entre los dos?
… n_n …
Gracias MArcos, se me colaron esas dos viñetas
Predecible.
Problemas con la bebida [Humor]…
Nunca se sabe hasta que extremos puede llevar a un niño de 6 años con su problema con la bebida…….
jajaja Que bueno! No me lo esperaba para nada.
Salu2!
Jajaja que bueno! final sorprendente!
[...] Visto en: Desvariando Ando. [...]
La tira me recuerda a aquel vÃdeo (un anuncio creo que era) del niño y el disfraz de “castor”.
[...] Desvariando ando: Problemas con la bebida. Siempre lo he dicho, el problema es no escuchar. Category: general | Comment (RSS) [...]
Deja tu comentario